學院 ACADEMY

What We Talk About When We Talk About Hair
當我們談論髮型時,我們在談論些什麼



 

Coming from places and gathering here
We are different characters with only one belief.
With our own personalities and talents
Never look back on the long way we chose.
We are strong because we gather differences.
We are immeasurable because we are so passionate.
Create, respond, verify, then one more create
Whenever learning, working, even career planning.
Playing old tricks is never our style.
Crossing the Rubicon,
Looking for the new challenges is our routine.
We communicate to the world
With all the touching moments we shared.
This is everything we do in ACADEMY.
And you are always welcome to join us.

我們相聚在這個角落
彼此間雖不盡相同,但秉持同一信念
帶著個人獨有的特質與想法
我們勇敢追逐自己的選擇
因為凝聚不同,所以力量更強
因為熱情相同,所以包容更廣
創造、反饋、驗證、然後再創造
無論學習、工作、甚至生涯發展
不仰賴既有經驗
破釜沈舟,從不畏懼新的挑戰
是我們共同的態度
帶著令我們感動的所有美好
相互分享並連接世界
這些是我們一直以來的努力
也隨時歡迎你的加入